Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

родник вдохновения

  • 1 родник

    м; прям., перен.
    шишмә, инеш, күҙәү, сығанаҡ, ҡаран

    Русско-башкирский словарь > родник

  • 2 źródło

    сущ.
    • генезис
    • зарождение
    • исток
    • источник
    • ключ
    • колодец
    • корень
    • начало
    • основание
    • причина
    • происхождение
    • родник
    • фонтан
    • хорошо
    * * *
    źród|ło
    ☼, мн. Р. \źródłoeł 1. источник ♂, родник ♂, ключ ♂;

    gorące \źródło горячий источник; \źródło mineralne минеральный источник; \źródło bije бьёт родник (ключ);

    2. перен. источник;

    \źródłoła historyczne исторические источники; pewne \źródło верный (надёжный) источник; \źródło natchnienia источник вдохновения; ● \źródło ciepła (światła) источник тепла (света)

    * * *
    с, мн Р źródeł
    1) исто́чник m, родни́к m, ключ m

    gorące źródło — горя́чий исто́чник

    źródło mineralne — минера́льный исто́чник

    źródło bije — бьёт родни́к ( ключ)

    2) перен. исто́чник

    źródła historyczne — истори́ческие исто́чники

    pewne źródło — ве́рный ( надёжный) исто́чник

    źródło natchnienia — исто́чник вдохнове́ния

    - źródło światła

    Słownik polsko-rosyjski > źródło

  • 3 çeşmə

    I
    сущ. родник:
    1. ключ, водный источник, бьющий, текущий из глубины земли
    2. перен. то, что является источником чего-л., откуда берёт начало что-л. Yaradıcılıq çeşməsi родник творчества, ilham çeşməsi источник вдохновения
    II
    прил. родниковый. Çeşmə suyu родниковая вода
    ◊ göz çeşməsi слёзный проток

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çeşmə

  • 4 source

    [sɔ:s] n
    1. 1) верховье; исток

    source of a river - истоки /верховье/ реки

    2) родник, ключ; источник
    2. 1) источник, основа; начало, (перво)причина

    source of grief [of inspiration, of joy, of knowledge, of supply, of infection] - источник горя [вдохновения, радости, знаний, снабжения, инфекции]

    source of funds - эк. источник финансирования

    to cut off the evil at its source - подавить зло в его истоке /в зародыше/

    2) источник информации

    to know smth. from reliable sources - знать что-л. из достоверных /надёжных/ источников

    well-informed sources say that... - из хорошо осведомлённых источников стало известно, что...

    we cannot trace the source of this report - мы не смогли выяснить, откуда исходит это сообщение

    3. письменный источник, документ

    historical sources - исторические документы /данные/

    original /primary/ sources - первоисточники

    4. происхождение, предки

    to trace smb.'s source - проследить чьё-л. происхождение

    5. спец. источник (энергии, питания)
    6. физ. излучатель
    7. вчт. исходный текст; исходная программа (тж. source code)

    НБАРС > source

  • 5 Hipokren·o

    Гиппокрена, Иппокрена (родник на вершине горного хребта Геликон, в переносном смысле — источник литературного вдохновения).

    Эсперанто-русский словарь > Hipokren·o

См. также в других словарях:

  • Хозяйка (повесть) — Эту страницу предлагается переименовать. Пояснение причин и обсуждение  на странице Википедия:К переименованию/22 декабря 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка и/или правилам именования… …   Википедия

  • Иппокрены источник —    Родник на горе Геликон, который выбил своим копытом Пегас. Около него, по преданию, обитали Музы.    Иносказательно источник поэтического вдохновения.    (Современный словарь справочник: Античный мир. Cост. М.И.Умнов. М.: Олимп, АСТ, 2000) …   Античный мир. Словарь-справочник.

  • ИППОКРЕНЫ\ ИСТОЧНИК — Родник на горе Геликон, который выбил своим копытом Пегас. Около него, по преданию, обитали Музы. Иносказательно – источник поэтического вдохновения …   Cловарь-справочник по Древней Греции и Риму, по мифологии

  • ИППОКРЕНЫ ИСТОЧНИК — Родник на горе Геликон, который выбил своим копытом Пегас. Около него, по преданию, обитали Музы. Иносказательно – источник поэтического вдохновения …   Список древнегреческих имен

  • Кольцов, Алексей Васильевич — "поэт прасол", "художник русской песни", один из любимейших поэтов русской школы, род. 3 октября 1809 г. в г. Воронеже, ум. там же 29 октября 1842 г. Отец его, Василий Петрович, воронежский мещанин прасол, торговал скотом;… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Кольцов — (Алексей Васильевич) знаменитый поэт. Род. в Воронеже 2 октября 1808 г. Отец его, Василий Петрович, принадлежал к почтенному мещанскому роду, занимался прасольством, т. е. скупкой и продажей скота, слыл в своей округе зажиточным и честным… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Геликон (гора) — Геликон Ελικώνας Координаты: Координаты …   Википедия

  • Скрябиниана (балет) — Скрябиниана …   Википедия

  • Вордсворт, Уильям — Уильям Вордсворт William Wordsworth …   Википедия

  • Библейские пророчества — Библия …   Википедия

  • Вордсворт — Вордсворт, Уильям Вильям Вордсворт в поздние годы Уильям Вордсворт (Уильям Уордсуорт, англ. William Wordsworth, 7 апреля 1770, Кокермаут, графство Камберленд  23 апреля 1850, Райдал Маунт, близ …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»